




"Exclusive rental new building - 4.5-room terrace apartment with 130 m² panorama"
Exclusive terrace apartment in new building – for rentBrugg – Umiken · Minergie-P · Panoramic viewMonthly rent: CHF 5’800.Additional costs (advance payment): CHF 200.Parking spaces in underground garage: CHF 200 per space (optional, available up to 2 spaces)Floor: Level 3 / 2nd floorLiving area: 187 m²Terrace: 130 m² with panoramic viewAdditional usable area: 24 m²Total usable area: 341 m²3 bedrooms3 bathrooms1 study1 hobby room1 laundry room2 dressing rooms1 storage room1 outdoor storage roomPets are generally allowed.Project & LocationThank you for your interest in our new building project with terrace apartments in Brugg. The project is located in the Umiken district (5222 Brugg)a quiet, sunny, and green residential area with high quality of life.The surroundings offer immediate proximity to nature and a very good connection to the regions of Zurich, Aargau, Solothurn, and Lucerne.Living conceptThis exclusive terrace apartment impresses with its generosity, privacy, and high-quality architecture. The new building project is already partially occupied and is currently being completed. The apartment is expected to be ready for occupancy in the summer of 2026.Highlights of the apartment• Spacious designer kitchen with cooking island & bar• Study & separate multi-functional room• Private laundry room in the interior• Two stylish dressing rooms with thoughtful storage concept• Spacious basement on the same floorProject highlights• Minergie-P standard – sustainable & energy-efficient• Architecturally demanding planning• Room height 2.55 / 2.75 m for a bright and airy living feeling• Spacious outdoor areas• Barrier-free• Elevator & underground garageCommunity rooms• Fitness room• Cinema room• Playroom• Bicycle room with water connection for cleaningPets are generally allowed.🌐 www.traumheim-ag.ch📞 Diana Heger +41 79 174 90 19 dh@omega-gu-ag.ch📞 AK Omega AG +41 62 771 50 07 id@omega-gu-ag.ch





"Modern 6.5-room apartment EG – 5737 Menziken"
Highlights6.5 rooms ·Private laundry tower ·Basement ·2 parking spaces separateMigros / train station in approx. 3 minutes on foot ·School & public transport nearbyIn case of interest, we kindly ask for a phone call.Diana Heger +41791749019We look forward to your inquiry.





"Your dream home on one level"
Exclusive terrace apartment with panorama – Now for rent!CHF 4'400 net rentCHF 200 ancillary costs (advance payment)CHF 250 per parking space (up to 2 possible)4.5 rooms | approx. 161 m² living space57 m² terrace / outdoor areaHouse A – Level 1Quiet, sunny location in 5222 Umiken (Brugg) with beautiful views and good connections. This spacious terrace apartment impresses with its well-thought-out room layout and modern architecture on Bruggerberg.The apartment is part of the modern new construction project "Terrassenhäuser Chilhalde", which will be realized in 2025.The unit itself is already completed and immediately available.Room layout4.5 rooms3 bedroomsSpacious living / dining area with open kitchen3 wet cells (bath / shower / WC)Dressing roomReduitTechnical roomSeparate multifunctional room / officeHighlightsapprox. 161 m² living spaceapprox. 57 m² terrace with panoramaOwn laundry roomBasement on the same floorMinergie-P standardFurther informationAvailable immediatelyPets allowedContactDiana Heger 📞 079 174 90 19AK Omega AG 📞 062 771 50 07





"Neubau 4.5-Zi.-Wohnung mit 130 m2 Panorama Terrasse"
Mietpreis: CHF 6'000.– / Monat Wohnfläche: 187 m² Terrasse: 130 m² mit Panoramablick Etage: Ebene 2 Verfügbarkeit: Nach Vereinbarung Parkplätze: 2 Plätze verfügbar Eckdaten:Gesamtnutzfläche: 341 m²Nebennutzfläche: 24 m²Zimmeraufteilung: 3 Schlafzimmer, 1 Büro, 1 Hobbyraum, Ankleide, Waschküche, 3 BadezimmerHighlights:Grosse Designküche mit Kochinsel & BarSeparater Büroraum und MultifunktionsraumEigene Waschküche im InnenbereichZwei stilvolle Ankleiden mit cleverem StauraumkonzeptGrosszügiger Keller auf derselben EtageMinergie-P-Standard für energieeffizientes Wohnen130 m² Panorama-Terrasse mit viel PrivatsphäreKontakt & Besichtigung: Diana Heger +41 79 174 90 19 AK Omega AG 062 771 50 0 07





"4.5-room terrace apartment in Minergie-P standard"
Rent: CHF 4’800.– / monthAdditional costs: CHF 200.– / monthParking: CHF 200.– per spaceLiving area: 154 m²Terrace: 130 m² with panoramic viewAdditional usable area: 15 m²Total usable area: 299 m²Rooms: 3 bedrooms | 2 bathroomsFloor: 4th floor (level 5)Availability: ImmediatelyHighlightsSpacious kitchen with cooking island & barTwo stylish bathroomsDressing room with thoughtful storage conceptMultifunctional room & private laundry roomCellar on the same floorMinergie-P construction for sustainable, energy-efficient livingProject & LocationThank you for your interest in our new construction project with terrace apartments in Brugg. The project is located in the Umiken district (5222 Brugg)a quiet, sunny, and green residential area with high quality of life.The surroundings offer immediate proximity to nature and a very good connection to the regions of Zurich, Aargau, Solothurn, and Lucerne, ideal forpeople who want to combine tranquility and urbanity.Living conceptThis exclusive terrace apartment convinces with generosity, privacy, and high-quality architecture.Viewing & further informationAK Omega AG 📞 062 771 50 07 📧 id@omega-gu-ag.chDiana Heger 📞 +41 79 174 90 19 📧 dh@omega-gu-ag.ch





"EG Terrassewohnung, Beste Angebot mit Grillplatz und, und und!!"
Neubau an zentraler Lage 6.5 Zimmer Terrassewohnung, 140m2 Wohnfläche + 30m2 Gedecktersitzplatz \- Eine Minute zu Fuss zum Banhof, Post und Restaurants. \- Viele Einkaufsmöglichkeiten \- Kindergarten in der Nähe \- Sehr schöne Umgebung \- Privatsphäre jede PP 30'000 CHF - max. 3 zu haben Diana Heger 0 7 9 1 7 4 9 0 1 9





"Light. Air. Luxury. – Exclusive 5.5-room attic apartment with Jacuzzi & winter garden"
Living area: 180 m²Terrace: 100 m²Total area: 280 m²Underground parking: 3–5 spaces availableWelcome to your new retreat in the heart of the city: This modern 5.5-room attic apartment combines design, comfort, and perfect location – just 1 minute's walk from the train station, restaurants, and shops.Highlights:Heated winter garden & Jacuzzi on the terraceFireplace in the living room & master bedroomRoom height 2.80 m – bright and airy roomsStylish dressing room & spacious living/dining areaPrivate fitness & multi-purpose roomQuiet, private location – idyllic surroundings with a streamUrban luxury meets pure relaxation.Arrange a viewing now and discover something special.Diana Heger : +41 79 174 90 19AK Omega AG: 062 771 50 07





"Exclusive 4½-room apartment in a new building (5222 Umiken)"
Exclusive 4½-room ground floor apartment in a new building Brugg–Umiken · Minergie-P · Terrace & Garden Apartment: CHF 3’000 Parking spaces: CHF 200 – per space x 2 = CHF 400 Security deposit: CHF 200 Key facts Living area (net living area): approx. 136.8 m² Outdoor areas: Terrace: approx. 53.2 m² Covered seating area: approx. 12.0 m² Garden: approx. 26.9 m² Total usable area: approx. 189 m² Rooms: 4½ (3 bedrooms) + 1 winter garden Bathrooms: 2 (bathroom/WC & WC/shower) Floor: Ground floor Availability: By arrangement Location The project is located in the Umiken district (5222 Brugg) in a green, family-friendly residential area with proximity to nature and good connections to Zurich, Aargau, Solothurn, and Lucerne. Living concept This high-quality new apartment convinces with clear floor plans, spacious outdoor areas, and a quiet, natural location. The openly designed living/dining area with direct access to the terrace and garden creates a bright, modern living feel. Room offer Entrance hall Living/dining room Kitchen Multifunctional room (ideal as office, hobby room, or guest room) 3 bedrooms Bathroom/WC WC/shower Winter garden Utility room Terrace, covered seating area, and garden Highlights Minergie-P standard – sustainable and energy-efficient Spacious living/dining area Terrace and garden for maximum privacy Multifunctional room for flexible use High-quality floor construction with sound and heat insulation Lift and underground parking Quiet, sunny residential location in Brugg-Umiken Also available for purchase. For more information, please contact us. Viewing and information AK Omega AG 📞 +41 62 771 50 07 📧 id@omega-gu-ag.ch Diana Heger 📞 +41 79 174 90 19 📧 dh@omega-gu-ag.ch
