Am Ende einer kleinen, privaten Strasse liegt dieses ganz besondere Wohn-Juwel. Ein herrlicher, mediterraner Garten umgibt die grosszügige Villa, deren Räume über ein atemberaubendes See-und Bergpanorama verfügen. Weitläufig konzipierte Zimmer bieten vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten auf zwei Ebenen. Der Wohn-und Eingangsbereich ist mit einem seltenen roten Marmor sehr edel gestaltet. Durch grosse Bogenfenster gelangt viel Licht und Sonne in die Villa und so verströmen die Räume den südlichen Flair auch im Innenbereich. Eine teilweise gedeckte Terrasse entlang des Wohnbereichs bietet den idealen Platz zur Konzeption eines schicken Outdoor-Bereiches mit Lounge und Esstisch. Die Wahl der Materialien im Aussenbereich, wie Tessiner Granit am Boden und bei den Dachsäulen, oder Geländer und Fenstergitter aus Schmiedeeisen und typische Tessiner Dachziegeln, verleihen der Villa den südlichen Charme.
This very special residential gem is located at the end of a small private road. A magnificent Mediterranean garden surrounds the spacious villa, whose rooms offer breathtaking views of the lake and mountains. The generously proportioned rooms offer a wide range of design options on two levels. The living and entrance areas are elegantly designed with rare red marble. Large arched windows allow plenty of light and sun into the villa, giving the rooms a southern flair even indoors. A partially covered terrace along the living area offers the ideal space for designing a chic outdoor area with a lounge and dining table. The choice of materials in the outdoor area, such as Ticino granite on the floor and roof columns, wrought iron railings and window grilles, and typical Ticino roof tiles, give the villa its southern charm.
Questo gioiello immobiliare davvero speciale si trova alla fine di una piccola strada privata. Uno splendido giardino mediterraneo circonda la spaziosa villa, le cui stanze offrono una vista mozzafiato sul lago e sulle montagne. Le camere, progettate in modo da garantire ampi spazi, offrono molteplici possibilità di arredamento su due livelli. La zona giorno e l'ingresso sono rifiniti con un raro marmo rosso che conferisce loro un aspetto molto elegante. Le grandi finestre ad arco lasciano entrare molta luce e sole nella villa, così che le stanze emanano un fascino mediterraneo anche all'interno. Una terrazza parzialmente coperta lungo la zona giorno offre lo spazio ideale per creare un'elegante area esterna con salotto e tavolo da pranzo. La scelta dei materiali per l'esterno, come il granito ticinese per il pavimento e le colonne del tetto, o le ringhiere e le inferriate in ferro battuto e le tipiche tegole ticinesi, conferiscono alla villa il fascino del sud.
