Prezzo su richiesta
Hauptstrasse 511, 5075 Böztal
Dati al 06 set 2026
Andamento sul mercato
Classe di servizio ARE D — l'auto è necessaria per la maggior parte degli spostamenti.
58% di aree verdi e naturali nel raggio di 500 m.
Soprattutto coppie e single · circa 81 persone nel vicinato.
114 %
Più basso di quello del 33% dei comuni del cantone
AFC · 2026
I tempi si riferiscono al percorso a piedi.
rumore di giorno
Rumorosità elevata
Più esposto al rumore del traffico rispetto alle tipiche zone residenziali.
Notte
55 dB
Sorgente più forte
Strada
Più rumoroso del 92% nel cantone
Livello di rumore misurato, collocato su una scala di suoni quotidiani.
Gli inquinanti superano il valore indicativo dell'OMS.
Valori di radon raramente elevati nei dintorni.
La maggior parte degli edifici
Disponibile da 2 operatori.

Situata in una zona centrale e ben collegata a Hornussen, questa casa unifamiliare moderna con 6,5 locali colpisce per la sua disposizione degli spazi ben pensata su tre piani abitativi, aree di vita luminose e possibilità di utilizzo polivalenti per famiglie, coppie o persone con esigenze di spazio aggiuntive per un ufficio a casa, un hobby o gli ospiti.
Il piano terra comprende l'ingresso con guardaroba, la cucina moderna e l'ampio soggiorno con accesso diretto alla zona di soggiorno coperta. La cucina è equipaggiata con elettrodomestici di alta qualità di AEG e Bauknecht, nonché con un rivestimento in pietra naturale facile da mantenere. Il piano terra è completato da un bagno per gli ospiti con lavabo e la lavanderia e la centrale termica.
Il piano superiore dispone di tre camere luminose, ciascuna di circa 14 m². Il bagno spazioso è dotato di una vasca da bagno angolare, doccia, water e doppio lavabo. Un balcone offre uno spazio esterno aggiuntivo e invita a soggiornare.
La mansarda dispone di due altre stanze e di un bagno con doccia, lavabo e water. Un ripostiglio offre uno spazio di stoccaggio aggiuntivo.
L'esterno ben curato con zona di soggiorno coperta e spazio di giardino offre un rifugio piacevole all'aperto. La casa comprende inoltre un carport con scatola murale integrata per un veicolo elettrico e una stanza di stoccaggio. Un secondo posto auto si trova direttamente dietro il carport.
Altri punti di forza:
Casa a schiera moderna con 6,5 locali e piano terra adatto alle famiglie
Disposizione degli spazi ben pensata su tre piani abitativi con possibilità di utilizzo polivalenti
Soggiorno e sala da pranzo luminosi con accesso diretto alla zona di soggiorno coperta
Cucina moderna
Cinque locali polivalenti ai piani superiori e in mansarda
Giardino ben curato con zona di soggiorno coperta e balcone al piano superiore
Torre di lavanderia privata con lavatrice (Miele) e asciugatrice (Bosch)
Fermata dell'autobus "Hornussen, Oberdorf" direttamente davanti alla porta di casa con collegamenti a Brugg e Frick
Asilo nido e scuola elementare a Hornussen, scuole secondarie a Frick
Facile accesso ad Aarau, Zurigo e Basilea con i trasporti pubblici
Possibilità di shopping nei dintorni
Abbiamo suscitato il tuo interesse? Siamo lieti di mostrarti la proprietà personalmente.