




"Incantevole Casa Nucleo a Mezzovico"
Immersa nell’atmosfera autentica del caratteristico nucleo di Mezzovico, questa splendida abitazione completamente riattata rappresenta il perfetto connubio tra fascino storico e comfort contemporaneo. Aperta su tre lati, la proprietà gode di un’eccellente luminosità naturale durante tutto l’arco della giornata, offrendo ambienti armoniosi, accoglienti e una piacevole sensazione di privacy. La riattazione effettuata nel 2019 è stata eseguita con grande attenzione ai dettagli, valorizzando gli elementi originali dell’abitazione e integrandoli con finiture moderne e impianti tecnici di ultima generazione. La casa si sviluppa su tre livelli ben distribuiti, con spazi funzionali e atmosfere autentiche tipiche delle abitazioni di nucleo ticinesi. I caratteristici soffitti con travi in legno a vista, il parquet in rovere massiccio e gli ambienti luminosi conferiscono grande fascino e calore alla proprietà. Dati principali Casa di nucleo completamente riattata nel 2019Superficie utile lorda ca. 110 m²Apertura su 3 lati1 camera da letto + studio / locale ospiti2 bagni / docceBalcone panoramicoLocale tecnico e lavanderiaRiscaldamento moderno HovalSerramenti doppio vetro termoisolanteParquet in rovere massiccioParcheggi pubblici comunali nelle immediate vicinanzePosizione tranquilla e ben collegata Distribuzione interna Piano interrato Uno degli ambienti più suggestivi della proprietà si trova al piano inferiore: un locale con caratteristico soffitto a volta in pietra originale, ideale quale camera ospiti, studio oppure spazio hobby. Il piano dispone inoltre di un bagno con doccia, locale lavanderia e centrale termica. Grazie all’accesso indipendente, questo livello offre anche un’interessante flessibilità d’utilizzo. Piano primo Il cuore della casa è rappresentato dalla luminosa zona giorno open space con soggiorno, zona pranzo e moderna cucina su misura. L’ambiente risulta particolarmente luminoso grazie all’apertura su più lati e all’ottima esposizione. Da questo livello si accede direttamente al balcone panoramico affacciato sui tetti del nucleo storico e sulle montagne circostanti. Piano secondo La zona notte si distingue per gli eleganti soffitti in legno con travi a vista che donano grande carattere agli ambienti. Troviamo una camera matrimoniale, uno studio / seconda camera e un ampio bagno moderno con doccia walk-in e finiture contemporanee. Posizione Mezzovico-Vira si trova nella strategica Valle del Vedeggio, a pochi minuti da Lugano e con rapido accesso all’autostrada A2. Il caratteristico nucleo storico conserva ancora oggi il fascino autentico dei borghi ticinesi, offrendo tranquillità, privacy e qualità di vita. La proprietà beneficia inoltre della vicinanza ai principali servizi, alla stazione FFS di Lamone-Cadempino e all’aeroporto di Lugano-Agno. Eingebettet in die authentische Atmosphäre des charakteristischen Dorfkerns von Mezzovico, stellt dieses wunderschöne vollständig renovierte Haus die perfekte Verbindung zwischen historischem Charme und modernem Wohnkomfort dar. Die Liegenschaft ist auf drei Seiten geöffnet und profitiert dadurch von einer hervorragenden natürlichen Belichtung während des gesamten Tages. Die harmonischen und einladenden Räume vermitteln ein angenehmes Gefühl von Privatsphäre. Die im Jahr 2019 durchgeführte Renovation wurde mit grosser Liebe zum Detail realisiert, wobei die ursprünglichen Elemente des Hauses erhalten und mit modernen Ausstattungen sowie technischen Anlagen der neuesten Generation kombiniert wurden. Das Haus erstreckt sich über drei gut aufgeteilte Ebenen mit funktionalen Räumen und authentischem Tessiner Dorfhaus-Charakter. Die typischen Holzdecken mit sichtbaren Balken, der massive Eichenparkettboden sowie die lichtdurchfluteten Räume verleihen der Immobilie besonderen Charme und eine warme Wohnatmosphäre. Eckdaten Vollständig renoviertes Dorfhaus im Jahr 2019 • Bruttowohnfläche ca. 110 m² • Auf drei Seiten geöffnet • 1 Schlafzimmer + Büro / Gästezimmer • 2 Badezimmer / Duschen • Panoramabalkon • Technikraum und Waschküche • Moderne Hoval-Heizung • Isolierverglasung mit Doppelglasfenstern • Massiver Eichenparkettboden • Öffentliche Parkplätze in unmittelbarer Nähe • Ruhige und gut erschlossene Lage RaumaufteilungUntergeschoss Einer der eindrucksvollsten Räume der Liegenschaft befindet sich im Untergeschoss: ein Raum mit charakteristischer originaler Steingewölbedecke, ideal als Gästezimmer, Büro oder Hobbyraum. Auf dieser Ebene befinden sich zudem ein Badezimmer mit Dusche, eine Waschküche sowie der Technikraum. Dank des separaten Zugangs bietet dieses Geschoss eine interessante Flexibilität in der Nutzung. Erstes Obergeschoss Das Herzstück des Hauses bildet der helle Open-Space-Wohnbereich mit Wohnzimmer, Essbereich und moderner Massküche. Der Raum überzeugt durch seine ausgezeichnete Helligkeit dank der Öffnung auf mehrere Seiten und der optimalen Ausrichtung. Von dieser Ebene aus gelangt man direkt auf den Panoramabalkon mit Blick über die Dächer des historischen Dorfkerns und die umliegenden Berge. Zweites Obergeschoss Der Schlafbereich zeichnet sich durch elegante Holzdecken mit sichtbaren Balken aus, die den Räumen besonderen Charakter verleihen. Hier befinden sich ein grosszügiges Schlafzimmer, ein Büro beziehungsweise zweites Zimmer sowie ein modernes Badezimmer mit Walk-in-Dusche und zeitgemässen Ausstattungen. Lage Mezzovico-Vira befindet sich im strategisch ideal gelegenen Vedeggiotal, nur wenige Minuten von Lugano entfernt und mit schnellem Anschluss an die Autobahn A2. Der charakteristische historische Dorfkern bewahrt bis heute den authentischen Charme der Tessiner Dörfer und bietet Ruhe, Privatsphäre und eine hohe Lebensqualität. Die Liegenschaft profitiert zudem von der Nähe zu sämtlichen wichtigen Dienstleistungen, zum Bahnhof Lamone-Cadempino sowie zum Flughafen Lugano-Agno.





"Elegante Casa Bifamiliare – Moderna, Silenziosa e con Vista sulle Montagne"
Nel verde e riservato contesto di Lugaggia, a pochi minuti da Lugano, proponiamo in vendita una raffinata villa contemporanea di recente costruzione (2022), impreziosita da un appartamento indipendente di 2.5 locali. Una proprietà pensata per chi desidera vivere nella tranquillità senza rinunciare a comfort, tecnologia e qualità abitativa, con il valore aggiunto di una soluzione versatile ideale anche come investimento. Un’abitazione, molte possibilità La proprietà si distingue per la presenza di due unità abitative completamente indipendenti, offrendo diverse opzioni: residenza principale con appartamento a redditosoluzione abitativa per due nuclei familiarispazio separato per ospiti, studio o attività professionale Una flessibilità sempre più ricercata sul mercato. Spazi eleganti e luminosi La villa principale si sviluppa su più livelli collegati da scala interna e ascensore, garantendo massima comodità. Al piano superiore si apre una splendida zona living open space, caratterizzata da ampie superfici vetrate a tutta altezza che valorizzano la luce naturale e creano una perfetta continuità con l’esterno. La grande terrazza panoramica circolare invita a momenti di relax e convivialità. La zona notte offre ambienti ben distribuiti e confortevoli, tra cui una camera padronale con bagno en-suite e ulteriori camere ideali per famiglia o ospiti. Appartamento 2.5 locali indipendente Completamente autonomo, l’appartamento secondario rappresenta un valore aggiunto concreto: accesso privatoluminosa zona giorno con cucina a vistaampia terrazza vivibilecamera con uscita esternaspazi accessori generosi Perfetto per generare reddito o accogliere familiari con totale indipendenza. Qualità costruttiva e finiture di livello Ogni dettaglio riflette uno standard moderno e curato: pavimentazioni in gres di grande formatoserramenti ad alta efficienza con triplo vetrooscuranti automatizzaticucina moderna con isola e elettrodomestici di fascia altailluminazione di design integrata Tecnologia e comfort abitativo La proprietà integra soluzioni tecnologiche avanzate per un comfort superiore e un’elevata efficienza energetica: riscaldamento a pavimento con pompa di caloreraffrescamento estivoimpianto fotovoltaico con accumuloascensore interno dal garage ai piani abitativipredisposizione domoticacolonnina di ricarica per veicoli elettrici Spazi esterni e parcheggi Gli spazi esterni sono curati e funzionali, ideali per vivere all’aperto in totale privacy: giardino privatoterrazze soleggiate con illuminazione integrata8 posti auto complessivi (4 interni + 4 esterni) Posizione Lugaggia, nel comune di Capriasca, è una località molto apprezzata per la sua tranquillità, l’esposizione solare e la vicinanza a Lugano. Un contesto ideale per chi cerca qualità di vita immersa nella natura senza rinunciare ai servizi. Un investimento intelligente Oltre ad essere una splendida abitazione, questa proprietà rappresenta anche un’interessante opportunità d’investimento grazie alla possibilità di generare reddito tramite l’unità indipendente. Dati principali Locali: 9Camere: 4Bagni: 4Superficie abitabile: ca. 208 m²Terrazze: 62 m²Giardino: ca. 50 m²Posti auto: 8 totaliAnno di costruzione: 2022 In ruhiger und grüner Lage von Lugaggia, nur wenige Minuten von Lugano entfernt, präsentieren wir diese elegante, moderne Villa aus dem Jahr 2022 mit einer unabhängigen 2.5-Zimmer-Wohnung. Eine Immobilie für alle, die Ruhe, Privatsphäre und hohe Wohnqualität suchen, ohne auf Komfort, moderne Technologie und Flexibilität zu verzichten – mit dem zusätzlichen Vorteil einer vielseitig nutzbaren Einheit, die sich auch hervorragend als Investition eignet. Ein Zuhause mit vielen Möglichkeiten Die Liegenschaft zeichnet sich durch zwei vollständig unabhängige Wohneinheiten aus und bietet dadurch verschiedene Nutzungsmöglichkeiten: Hauptwohnsitz mit vermietbarer Einliegerwohnungideale Lösung für zwei Familiengenerationenseparater Bereich für Gäste, Homeoffice oder berufliche Tätigkeit Eine Flexibilität, die auf dem heutigen Immobilienmarkt besonders gefragt ist. Elegante und lichtdurchflutete Räume Die Hauptvilla erstreckt sich über mehrere Ebenen, die sowohl über eine interne Treppe als auch über einen Lift miteinander verbunden sind und höchsten Wohnkomfort garantieren. Im Obergeschoss befindet sich der grosszügige Open-Space-Wohnbereich mit raumhohen Fensterfronten, welche die natürlichen Lichtverhältnisse optimal zur Geltung bringen und eine harmonische Verbindung zwischen Innen- und Aussenbereich schaffen. Die grosse, umlaufende Panoramaterrasse lädt zum Entspannen und Verweilen ein. Der Schlafbereich überzeugt mit einer durchdachten Raumaufteilung und komfortablen Zimmern, darunter ein Hauptschlafzimmer mit En-suite-Badezimmer sowie weitere Zimmer für Familie oder Gäste. Unabhängige 2.5-Zimmer-Wohnung Die komplett autonome Nebenwohnung stellt einen echten Mehrwert dar: privater Zugangheller Wohnbereich mit offener Küchegrosse, gut nutzbare TerrasseSchlafzimmer mit direktem Ausgang nach aussengrosszügige Nebenräume Ideal zur Erzielung von Mieteinnahmen oder zur Unterbringung von Familienmitgliedern mit maximaler Privatsphäre. Hochwertige Bauqualität und moderne Ausstattung Jedes Detail widerspiegelt einen modernen und hochwertigen Ausbaustandard: grossformatige Feinsteinzeugbödenenergieeffiziente Fenster mit Dreifachverglasungelektrische Beschattungssystememoderne Küche mit Kochinsel und hochwertigen Gerätenintegrierte DesignerbeleuchtungTechnologie und Wohnkomfort Die Immobilie verfügt über moderne technische Lösungen für höchsten Komfort und optimale Energieeffizienz: Fussbodenheizung mit WärmepumpeKühlfunktion für den SommerPhotovoltaikanlage mit Batteriespeicherinterner Lift von der Garage bis zu den WohngeschossenVorbereitung für Smart-Home-SystemLadestation für ElektrofahrzeugeAussenbereiche und Parkplätze Die Aussenanlagen sind gepflegt und funktional gestaltet – perfekt, um das Leben im Freien in absoluter Privatsphäre zu geniessen: privater Gartensonnige Terrassen mit integrierter Beleuchtunginsgesamt 8 Parkplätze (4 in der Garage + 4 Aussenparkplätze)Lage Lugaggia, eine Fraktion der Gemeinde Capriasca, zählt zu den gefragtesten Wohnlagen der Region. Die ruhige Umgebung, die optimale Sonneneinstrahlung sowie die Nähe zu Lugano bieten eine ideale Kombination aus Natur, Lebensqualität und guter Erreichbarkeit aller wichtigen Dienstleistungen. Eine interessante Investitionsmöglichkeit Neben ihrer Funktion als exklusive Wohnimmobilie bietet diese Liegenschaft auch ein attraktives Investitionspotenzial dank der unabhängigen Wohneinheit mit Vermietungsmöglichkeit. EckdatenZimmer: 9Schlafzimmer: 4Badezimmer: 4Wohnfläche: ca. 208 m²Terrassen: 62 m²Garten: ca. 50 m²Parkplätze: 8 insgesamtBaujahr: 2022





"Stupendo attico con grande terrazza panoramica"
In un elegante e tranquilla Residenza di soli 5 appartamenti, costruita nel 2008-2009, vendiamo un bellissimo attico di circa 210 m2 di superfice abitabile, una grande terrazza panoramica di 85 m2 e un’altra terrazza di 12m2 e zona esterna di 40m2. La Residenza si presenta molto bene, l’appartamento è in perfetto stato, rifiniti con materiali di buona qualità, piano di lavoro della cucina in Corean, super attrezzata con forno, steamer, placche di cottura ad induzione e a gas. Incluso nel prezzo due posteggi nell’autorimessa e un’ampia e comoda cantina accanto ai posteggi. All’attico si accede comodamente e direttamente tramite l’ascensore interno accedendo al grande atrio con guardaroba. Il grande salotto con stufa a legna e l’ampia cucina con accesso diretto alla terrazza panoramica sono spettacolari. In einer eleganten und ruhigen Residenz mit nur 5 Wohnungen, erbaut 2008-2009, verkaufen wir ein wunderschönes Penthouse mit ca. 210 m2 Wohnfläche, einer großen Panoramaterrasse von 85 m2 und einer weiteren Terrasse von 12 m2 sowie einem Außenbereich von 40m2. Die Residenz präsentiert sich sehr gut, die Wohnung ist in einwandfreiem Zustand, mit hochwertigen Materialien ausgestattet, koreanischer Küchenarbeitsplatte, super ausgestattet mit Backofen, Dampfgarer, Induktions- und Gasherd. Im Preis inbegriffen sind zwei Parkplätze in der Garage und ein großer und komfortabler Keller neben den Parkplätzen. Das Dachgeschoss erreichen Sie bequem und direkt über den internen Aufzug, der zum großen Atrium mit Garderobe führt. Spektakulär sind das große Wohnzimmer mit Holzofen und die große Küche mit direktem Zugang zur Panoramaterrasse.





"Nuova Residenza, tra natura, comfort e design contemporaneo"
Residenza Horizonte – Vivere tra natura, comfort e design contemporaneo Nella verde e tranquilla Capriasca, nel cuore di Vaglio, nasce Residenza Horizonte, un progetto esclusivo di quattro appartamenti di standing superiore pensato per chi desidera abitare in armonia tra natura, comfort e architettura moderna. Le ampie vetrate e le linee eleganti dialogano con il paesaggio circostante, offrendo luce naturale, privacy e una vista aperta sul verde e sulle montagne. Il Progetto2 appartamenti al piano terra con ampi giardini pianeggianti2 attici panoramici con terrazza privata sul tetto, collegata da scala interna o ascensore condominialeSuperfici lorde: 185 – 190 m²4.5 locali, tripli servizi, cucina open space e spazi generosi e luminosiAltezza locali 2.70 mComfort & TecnologiaPompa di calore aria-acqua reversibile con riscaldamento e raffrescamento a serpentinePavimento raffrescante in tutti gli ambientiImpianto di deumidificazione opzionaleDomotica integrata con tasto centralizzato per la chiusura di tutte le lamelleTripli serramenti in alluminioPredisposizione per jacuzzi, cucina esterna e tende elettriche sulle terrazze degli atticiAutorimessa coperta con presa di ricarica per auto elettricaDeposito biciclette, posteggi ospiti, ampie lavanderie e cantine privateImpianto fotovoltaicoPosizione & Servizi Immersa in una delle zone più soleggiate e panoramiche della Capriasca, la Residenza Horizonte garantisce tranquillità assoluta e comodità: nelle immediate vicinanze si trovano mezzi pubblici, scuole, negozi, studi medici e dentistici, istituti finanziari, piscina e centro sportivo polivalente. Gli Spazi Abitativi L'attico si apre con un atrio d’ingresso dotato di guardaroba, bagno ospiti e servizio con doccia. La zona giorno, luminosa e accogliente, integra la cucina open space e l’ampia area pranzo-soggiorno, affacciandosi su una terrazza panoramica con vista sul verde circostante. La zona notte comprende due camere, una spaziosa camera padronale con bagno privato, guardaroba e accesso diretto alla terrazza. Un’elegante scala interna o l’ascensore condominiale conduce alla grande terrazza panoramica sul tetto, ideale come area lounge o spazio relax. Completano la proprietà una lavanderia e cantina privata e due posti auto coperti a 45'000.-chf cadauno. Residenz Horizonte – Wohnen zwischen Natur, Komfort und modernem Design Im grünen und ruhigen Herzen der Capriasca, genauer in Vaglio, entsteht die Residenz Horizonte – ein exklusives Neubauprojekt mit vier Eigentumswohnungen von gehobenem Standard. Die moderne Architektur mit ihren grosszügigen Glasfronten fügt sich harmonisch in die Umgebung ein und bietet viel Licht, Privatsphäre und einen weiten Blick ins Grüne und auf die umliegenden Berge. Das Projekt2 Gartenwohnungen mit grosszügigen, ebenen Privatgärten2 Attikawohnungen mit grossen Dachterrassen, erreichbar über eine Innentreppe oder den LiftBruttowohnflächen: 185 – 190 m²4.5 Zimmer, drei Nasszellen, offene Küche, helle und grosszügige RäumeRaumhöhe 2.70 mKomfort & TechnologieLuft-Wasser-Wärmepumpe (reversibel) mit Bodenheizung und -kühlungKühlbarer Boden in allen RäumenOptionale EntfeuchtungsanlageIntegrierte Grund-Domotik mit zentralem Schliesssystem für alle LamellenDreifachverglasung in AluminiumrahmenVorbereitung für Jacuzzi, Aussenküche und elektrische Sonnenstoren auf den AttikaterrassenTiefgarage mit Anschluss für ElektrofahrzeugeFahrradraum, Gästeparkplätze, grosse private Waschküchen und KellerPhotovoltaikanlageLage & Umgebung Die Residenz befindet sich in einer der sonnigsten und schönsten Lagen der Capriasca – ruhig, mit herrlicher Aussicht und dennoch zentral. In wenigen Minuten erreichen Sie öffentliche Verkehrsmittel, Schulen, Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte und Zahnärzte, Banken, sowie ein Schwimmbad und das Mehrzweck-Sportzentrum. Die Wohnungen Die Attikawohung bietet eine Garderobe, ein Gästebad und eine Dusche. Der helle Wohn- und Essbereich mit offener Küche öffnet sich zu einer grossen Panoramaterrasse mit freiem Blick ins Grüne. Der Schlafbereich umfasst zwei Schlafzimmer und ein grosszügiges Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, Ankleide und direktem Terrassenzugang. Über eine elegante Innentreppe oder den Lift gelangt man zur grossen Dachterrasse, ideal für eine Lounge oder Relax-Zone. Zur Wohnung gehören eine private Waschküche, ein Kellerraum und und zwei gedeckte Autoabstellplätze zu je CHF 45’000.–.





"Loft au cœur de Bellinzona avec grande terrasse"
Au cœur de Bellinzona, nous louons un splendide appartement mansardé avec espace ouvert et une très grande terrasse d'où l'on peut admirer les trois châteaux et la ville avec sa belle place Collegiata. AVANTAGES: au cœur de la villevue à 360° sur la villepossibilité d'avoir des places de parkingappartement particulier et uniquejardin communparking pour vélos dans la courP.F. CONTACT UNIQUEMENT VIA LA FICHE DE CONTACT
