




"CHARME, LUMIERE ET ESPACE POUR VOTRE NOUVELLE VIE"
IMAGINEZ...Dès les premiers pas dans l'appartement, on ressent immédiatement son caractère. Le parquet sous les pieds, les moulures au plafond et les encadrements de fenêtres en pierre donnent au lieu une atmosphère chaleureuse et authentique.La lumière entre généreusement grâce à l'exposition sud-ouest et accompagne la vie de l'appartement tout au long de la journée. Dans le séjour, la véranda devient rapidement un espace privilégié pour profiter de la clarté naturelle, lire tranquillement ou partager un moment en famille. La cuisine et l'espace à manger accueillent les repas du quotidien, les discussions qui se prolongent et les moments simples qui font le charme de la vie de famille. Un tour sur le balcon pour prendre l'air quelques instants. Et lorsque le week-end arrive, le jardin commun devient un agréable prolongement extérieur pour profiter des beaux jours.Un appartement où le charme d'hier rencontre le confort d'aujourd'hui, et où il est facile d'imaginer écrire un nouveau chapitre de vie.SITUATIONSituée au coeur des montagnes neuchâteloises, La Chaux-de-Fonds possède une identité unique en Suisse. Son urbanisme horloger, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, a été pensé pour laisser entrer la lumière dans chaque rue et chaque bâtiment.La Rue de Combe-Grieurin bénéficie d'un emplacement pratique, à proximité du centre-ville et de toutes ses commodités. Commerces, écoles, transports publics et activités culturelles sont accessibles rapidement, facilitant le quotidien.Cette situation permet de profiter pleinement de la dynamique de la ville tout en bénéficiant d'un environnement résidentiel agréable, apprécié notamment par les familles.DISTRIBUTION DES ESPACESSitué au rez supérieur d'un immeuble équipé d'un ascenseur, l'appartement offre un accès confortable et pratique au quotidien. Le séjour, spacieux et lumineux, constitue le coeur de l'appartement. Il se prolonge par un balcon, offrant un coin extérieur appréciable et une véranda, créant un espace particulièrement agréable pour profiter de la lumière naturelle en toute saison.La cuisine agencée, fonctionnelle et conviviale, se situe à proximité de l'espace à manger, formant un lieu idéal pour partager les repas et les moments du quotidien.L'espace nuit compte quatre chambres lumineuses et de surfaces généreuses. La partie sanitaire comprend une salle de douche équipée d'une colonne de lavage, apportant une solution pratique pour l'organisation du quotidien.Une cave et un galetas complètent les possibilités de stockage et les résidents peuvent également profiter d'un jardin commun, un espace extérieur agréable qui constitue un véritable atout pour la qualité de vie.





"Vivre en ville sans compromis"
STELLEN SIE SICH VOR... Am Sonntagmorgen genießen Sie Ihren Kaffee auf einem der beiden sonnigen Balkone, während Ihre Kinder den Wohnbereich auf drei Etagen nutzen. Unten bereitet Ihr Mieter im Erdgeschoss sein Brunch zu, ohne Ihre Ruhe zu stören. Sie? Sie haben das Luxus, in der Stadt zu leben, ohne auf Platz, Ruhe... oder ein passives Einkommen zu verzichten, das Ihre nächsten Ferien finanziert. Willkommen in einem Haus, das an alles denkt. Auch an Ihre Finanzen. RAUMTEILUNG Außerhalb haben Sie zwei private Parkplätze sowie eine geschlossene Garage, die sich direkt gegenüber des Hauses befindet und zwei Fahrzeuge aufnehmen kann. Damit können Sie das ganze Jahr über bequem parken, sogar in der Innenstadt. Der Keller beherbergt zwei praktische Kellerräume, ideal für die Lagerung, sowie einen Technikraum, der die lebenswichtigen Funktionen des Hauses übernimmt. Im Erdgeschoss befindet sich eine 1-Zimmer-Wohnung mit einer voll ausgestatteten Küche und einer Dusche. Dieser unabhängige Bereich ist perfekt für die Unterbringung von Verwandten, Studenten oder zur Erzielung von Mieteinnahmen Die ersten, zweiten und dritten Etagen bieten eine geräumige 5,5-Zimmer-Wohnung. Sie umfasst eine voll ausgestattete Küche, ein Badezimmer sowie eine Dusche. Eine offene Galerie schafft eine warme Verbindung zum Essbereich. Zwei Balkone vervollständigen diese schöne Einheit: einer ist von einem Schlafzimmer aus zugänglich, der andere vom Wohnzimmer, um die natürliche Licht und die frische Luft voll auszunutzen. LAGE In 1000 Metern Höhe gelegen, ist La Chaux-de-Fonds mehr als nur eine UNESCO-Welterbeuhrmacherstadt: es ist ein dynamischer, authentischer und für Familien perfekt geeigneter Lebensraum. Bekannt für sein Schachbrett-Urbanismus, seine kulturelle Vielfalt und den einfachen Zugang zur Natur, kombiniert es Dorfcharme und städtische Annehmlichkeiten. In diesem einzigartigen Ambiente bietet die Rue de la Cure eine bevorzugte Adresse: ruhig, zentral und praktisch für den täglichen Bedarf. Nur wenige Schritte von den öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, Schulen, Dienstleistungen und dem frisch renovierten Markt entfernt. Das Gebäude selbst ist in ein typisches und malerisches architektonisches Gewebe eingebettet, das in die 2. Kategorie RACN eingestuft ist. Es bezaubert durch seinen Charakter, seine Funktionalität und sein hervorragendes Potenzial für diejenigen, die Lebensqualität und vernünftige Investitionen in Einklang bringen möchten.
